当 Aya 得知 Taryn 被她刚搬到洛杉矶的那个人抛弃时，Aya 像任何姐妹一样欢迎她进入她的家和生活。山河泪 一名被 Squaws Indians 绑架的白人妇女被一名骑兵中士救出。

就这样，怀揣着各自的目的，亨利和尼克展开了对案件的调查，然而，随着调查的深入，一个惊天秘密逐渐浮出了水面，而这个秘密的出现也将亨利和尼克带入了十分危险的境地。当城市的父亲们购买一台二手电脑来掩盖他们的财务诡计时，他们提拔菲格来处理事情，因为他们知道他永远不会流行起来。

钱多得不知所措，犯罪分子紧随其后，迪兹让他学会关心的人处于危险之中，仍然试图赢得塞拉。他们前往画中的峡谷，寻找线索。

下半场双方易边再战，第51分钟，山东泰山队攻到对方禁区前，莫伊塞斯外脚背送出斜传到右路，金敬道得球后扣过防守球员起球传中，25号费莱尼胸部停球后抽射近角，皮球被河南嵩山龙门队门将石笑天神勇挡出。双方首发出场阵容：武汉三镇：3-华莱士、7-埃德米尔森、12-张晓彬、13-马尔康、18-刘奕鸣、22-刘殿座（门将）、23-任航（C）、25-邓涵文、30-谢鹏飞（第55分钟21-何超）、37-徐皓阳、43-斯坦丘三镇替补：1-吴飞（门将）、2-熊飞、4-殷亚吉、6-段云子、8-邓卓翔、10-桑一非、11-戴维森、19-张文涛、21-何超、29-陶强龙、31-罗森文、40-张辉上海海港：1-颜骏凌（门将）、2-李昂、4-王燊超（C）、5-张琳芃、9-保利尼奥、11-吕文君、20-杨世元（第37分钟16-徐新）、25-木热合买提江-莫扎帕、26-陈纯新（第37分钟10-恩迪亚耶）、27-冯劲、33-刘祝润（第74分钟39-刘柏杨）海港替补：6-蔡慧康、10-恩迪亚耶、14-李圣龙、16-徐新、17-陈彬彬、21-于海、22-杜佳（门将）、28-贺惯、29-张华晨、31-奚安杰（门将）、37-陈序煌、39-刘柏杨（不死草）

星期天上教堂，之后全家人也要吃顿大餐。当圣地亚哥的遗孀把丈夫的尸体拖走时，城堡的砖石结构成了殖民权力的无声象征——严酷、专横、贫瘠。

作为一名虔诚的摩门教徒，Pyre发现的东西让他开始质疑自己的信仰。在阴差阳错之中，四海和霍倩瑶竟然结为了夫妻。